NEeMA

NEeMA

Papaloko

Papaloko uo sè van
Pousè-n alè
Nous sè papiyon
Na potè nouvèl bay agoué
E tou sa ki di biyin
Jé-m layé
E Tou sa Ki di mal o-o
Jè-m layé

translation:

papa loko, you are the wind
push us
we are butterflies
(push us) so that we may carry news to others
all those who say good things
we can see through them
all those who say bad things
we can see through them too

* this song is in Haitian, written by Toto Bissainthe

Scroll to Top